< A-C >
 |
Allure Co,. Ltd. |
|
|
| 060-0809 |
| Elm Bldg. 9F, North 9, West 4, Kita-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-717-7535 |
| FAX |
+81-11-747-5044 |
|
| Person |
Mika Hamamoto |
| Established |
1984 |
| Employees |
1000 |
| Services |
- Party receptionists;
- Temporary staffing for events (dispatching companions to exhibitions, conventions and other events, reception, sampling, demonstration);
- Wedding assistants (receptionists);
- Ceremony assistants( assistants and guides for funerals and Buddhist memorial services)
|
| Future |
To do our utmost to make our customers in Hokkaido, a place we dearly love, smile under the concept that has remained unchanged from our company's inception, "Delivering our hearty smiles and touching hospitality to all our customers,"with the aim of becoming a company demanded by the future of Hokkaido as a temporary staffing business for events and parties. |
| Achievements |
DDW medical conference (October2006); light motor vehicle fair (October 2006); BMW exhibition (October2006); business exposition (November 2006); I'sFestival (September 2006, Tokyo Big Sight), etc. |
| URL |
http://www.allure-sapporo.com |
| mail |
member@allure-sapporo.com |
|
|
Bright Sapporo Corporation |
|
|
| 060-0051 |
| 13-4, South 1, East 2, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-241-0345 |
| FAX |
+81-11-241-0567 |
|
| Person |
Natsuki Yamada |
| Established |
1987 |
| Employees |
10 |
| Services |
Dispatch of event staff (musical performers, attraction staff, performers, MCs and receptionists) |
| Comments |
Musical performers, MCs and performers for parties, receptions, etc. Dispatch of Italian interpreters is also possible (Corporate member of the Japan-Italy Association). |
| URL |
http://www.brightsapporo.com |
| mail |
bs@brightsapporo.com |
|
|
Congress Corporation Hokkaido Branch Office |
|
|
| 060-0005 |
| Sumitomo-Seimei Sapporo Bldg. 7F, 2-12, North 5, West 5, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-233-0005 |
| FAX |
+81-11-233-0035 |
|
| Person |
Kazunori Nagura |
| Established |
1990 |
| Employees |
210 |
| Services |
International conferences; academic conferences; exhibitions & other events; interpretation and translation services; staffing and education services; operation and management of convention and cultural facilities; staffing and training services; operation and management of cultural facilities Interpreter and translator training schools, IT services, consulting (e.g. urban development) |
| Achievements |
International conferences: Japan- China-South Korea Tourism Ministerial Meeting ( July 2006); 40th Annual Meeting of the Board of Governors, Asian Development Bank (May 2007) Academic conferences: 71st General Assembly and Annual Scientific Meeting of the Japanese Circulation Society (March 2007); 27th General Assembly of the Japan Medical Congress ( April 2007); 80th Annual Congress of the Japanese Orthopaedic Association (May 2007) |
| URL |
http://www.congre.co.jp |
| mail |
hokkaido@congre.co.jp
kaz-nagura@congre.co.jp |
|
< D-F >
|
EC International |
|
|
| 060-0061 |
| President Bldg. 5F, South 1, West 5, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-231-2289 |
| FAX |
+81-11- 221-0496 |
|
| Person |
Shinichi Hisamatsu |
| Established |
1973 |
| Employees |
225 |
| Services |
Comprehensive PCO services, including planning & management of as well as secretariat services and budgetary management for medical congresses and international conferences; translating and interpreting services; management of simultaneous interpretation systems using infrared radiation (first utilization in Hokkaido); design & publications; Web business; management of a language school |
| Future |
To Further develop our e-Convention system for academic conferences and conventions throughout the nation, as well as the provision of other high-quality services |
| Achievements |
Conference of the Japanese Society of Public Health(3,300 participants), Eastern Division Conference of the Japanese Urological Association, FIS Nordic World Ski Championship 2007, World Women's Curling Championships 2007, Joint Meeting on Environmental Engineering in Agriculture, World Congress of Chronobiology, International Pigment Cell Conference, International Conference on World Natural Heritage, etc. |
| Comments |
We provided interpretation services (900 interpreters dispatched in total), training sessions for voluntary interpreters, and translation and interpretation services for the Nordic World Ski Championship. Our experienced staff specializing in international events and meetings can provide efficient and satisfactory services for the forthcoming G8 Summit. |
| URL |
http://www.ec-inc.co.jp |
| mail |
convention@ec-inc.co.jp |
|
< G-I >
|
Hokkaido University Co-operative |
|
|
| 060-0808 |
| Hokkaido University Clark Hall, North 8, West 8, Kita-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-709-1392 |
| FAX |
+81-11-756-7971 |
|
| Person |
Hiroaki Honma, Masaharu Takahashi, Reito Saito, Satoshi Nakazawa, Hitoshi Ishiwaka, Masahiro Saito |
| Established |
1947 |
| Employees |
20 |
| Services |
Management of academic conferences and meetings; secretariat services; catering; travel agency activities, rental equipment services; printing services and creation of websites; production of signboards; insurance agency activities; sales of souvenirs. |
| Achievements |
The Annual Meeting of the Japan Radiation Research Society, The 59th Divisional Meeting on Colloid and Interface Chemistry, Sapporo IAHR 2006, The 10th Annual Conference of the Japan Association for Evolutionary Economics in Hokkaido (Hokkaido University), The Annual Convention of the Early Childhood Education Association of Japan, The 32nd Annual Meeting of the Japanese Association of Communication Disorders, The Annual Scientific Meeting of the International Academy of Cardiology, The IACS 2nd World Congress, The 26th Sapporo Cancer Seminar International Symposium, Secretariat of the 10th Annual Meeting of the Society for Fundamental Cancer Immunology, The 23rd Seminar on Synthetic Organic Chemistry, The Joint Meeting on Environmental Engineering in Agriculture, The 31st Annual Meeting of the Japanese Society of Comparative Endocrinology, The 28th National Meeting of the Water Plant Society Japan, The Annual Meeting of the Japanese Society for Host Defense Research, ISEM Sapporo 2006, The 13th Asian Conference on Electrical Discharge (13-ACED), The 8th RIES-Hokudai International Symposium. |
| URL |
http://www.hokudai.seikyou.ne.jp/gakkai_event/ |
| mail |
gakkai_event@jyouhou.coop.hokudai.ac.jp |
|
|
ICS Convention Design, Inc. |
|
|
| 101-8449 |
| 3-24, Kandanishikicho, Chiyoda-ku, Tokyo Japan |
| TEL |
+81-3-3219-3531 |
| FAX |
+81-3-3292-1811 |
Sapporo Office
|
| TEL |
+81-11-222-2005 |
|
| Person |
Hiroyuki Suzuki |
| Established |
1978 |
| Employees |
160 |
| Services |
International conferences, exhibitions, planning and administration of events, interpretation, translation, personnel placement, leasing, website creation, printing services and production of printed matter, secretariat operation, surveys, research, publishing. |
| Future |
- To expand the area, locations and market of our solution business in face-to-face meeting and cultural exchange industries;
- To contribute to the development of the industry as a leading company that provides high-quality, reliable and fair services.
|
| Achievements |
The U.N. Conference on Disarmament Issues in Yokohama, The 16th International Microscopy Congress, The 7th World Symposium on Choral Music, The 86th Annual Spring Meeting of the Chemical Society of Japan, The 23rd International Union of Geodesy and Geophysics, The Asia Beauty Expo, The Tokyo Marathon Expo (Exhibition Secretariat), etc. |
| URL |
http://www.ics-inc.co.jp |
| mail |
ics@ics-inc.co.jp |
|
< J-L >
|
Japan Convention Services, Inc. Hokkaido Branch |
|
|
| 060-0807 |
| SE Sankyo Bldg. 602, 1-2, North 7, West 1, Kita-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-738-3503 |
| FAX |
+81-11-738-3504 |
|
| Person |
Kimiaki Yoshida |
| Established |
1967 |
| Employees |
180 |
| Services |
Total and technical design and management of international conventions, international and domestic medical conferences and academic meetings, corporate events (new product presentations, promotional events, lectures, seminars by pharmaceutical companies, symposiums, incentive events, etc.) and exhibitions; interpreter dispatching; translation; editing; printing; book binding; video production; website production, etc. |
| Achievements |
The 43rd Annual Congress of the Japanese Society for Abdominal Emergency Medicine (March 2007); The 96th Annual Meeting of the Japanese Society of Pathology (March 2007) ; The 107th Annual Congress of Japan Surgical Society (April 2007); The 93rd Annual Meeting of the Japanese Society of Gastroenterology(April 2007); 50th Annual Meeting of the Japan Diabetes Society (May 2007); International Nuclear Physics Conference 2007 (May 2007); 13th International Congress of Mucosal Immunology (ICMI) (July 2007) |
| Comments |
We provided interpretation services, which constitute the cornerstone of international conferences, at the Okinawa Summit 2000. Drawing on our experience, we are committed to helping make the Toyako Summit a great success. |
| URL |
http://www.convention.co.jp |
| mail |
hokkaido@convention.co.jp |
|
|
L Work Co., Ltd. |
|
|
| 064-0820 |
| 3-30, Odori Nishi 20-chome, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-632-5632 |
| FAX |
+81-11- 632-5631 |
|
| Person |
Yuko Kajiya |
| Established |
1985 |
| Employees |
5 |
| Services |
Management and support of conventions, events, exhibitions, etc., production of incentives, gala parties, etc. |
| Achievements |
Producing numerous welcome parties, farewell parties and gala parties for incentive tours and international conferences |
| mail |
lwork@lwork.co.jp |
|
< M-O >
|
North Banquet Produce Co., Ltd. |
|
|
| 060-0061 |
| South 1, West 2, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11- 231-0017 |
| FAX |
+81-11-222-7778 |
|
| Person |
Nobuko Kaga |
| Established |
1982 |
| Services |
Dispatching party and event companions, receptionists, information attendants, cloakroom attendants and campaign girls |
| Future |
Dispatch of 80 receptionists to an event of the Japan Electric Association (June 2006), 60 companions to the Lions Club (May 2007) |
| URL |
http://www.nb-p.co.jp |
| mail |
info@nb-p.co.jp |
|
< P-S >
|
Pixy Co., Ltd. |
|
|
| 060-0001 |
| Naito Bldg. 5F, 3, North 1, West 9, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-231-3112 |
| FAX |
+81-11-271-6345 |
|
| Person |
Akira Kado, Ikuko Asano |
| Established |
1970 |
| Employees |
300 |
| Services |
Dispatching information attendants, receptionists, cloakroom attendants and banquet staff to events and campaigns; beverage service; supply sales; audio transcription services |
| Future |
To provide selected staff best-suited to tasks required for smooth organization of conventions, endeavoring to satisfy our clients by offering services that only we can provide with a smile |
| Achievement |
Sapporo Snow Festival, German Christmas Market in Sapporo and Consadole |
| Comments |
We dispatch the best-suited staff to conventions and events. Our flexible coordination of human resources can meet the diverse needs of our clients. |
| URL |
http://www.pixy.org |
| mail |
spice@pixy.org |
|
< T-V >
|
Voice of Sapporo Co., Ltd. |
|
|
| 060-0001 |
| Kita 1-jo Bldg. 702, 1-4, North 1, West 19, Chuo-ku, Sapporo Japan |
| TEL |
+81-11-631-0411 |
| FAX |
+81-11-631-0400 |
|
| Person |
Toyoko Hashimoto |
| Established |
1997 |
| Employees |
13 |
| Services |
Planning and production of, as well as appearances on, TV and radio programs; publication; emcee business; operation of announcer training classes |
| Future |
To advance into overseas countries |
| Achievements |
Emceeing at interviews with imperial family members, imperial family-related ceremonies and parties; emceeing at convention halls and sports facilities in Hokkaido; serving as instructors at hospitality and etiquette seminars |
| Comments |
We also have entertainers and reporters capable of portraying all that Hokkaido has to offer. Please feel free to contact us for further information about not only such people but also emcees for events. |
| URL |
http://www1.odn.ne.jp/vos/ |
| mail |
voice@pop01.odn.ne.jp |
|
< W--Z >
|
